By: Dave
Level: medium
Aku dan anak istriku baru saja pindah ke Korea karena urusan pekerjaan. Well, tentu saja itu bukan hal yang mudah sebab kami harus menyesuaikan diri dengan adat istiadat yang ada di sini. Apalagi anak kami. Ia berkata selalu dijauhi teman-temannya karena dia orang asing. Guru-gurunya juga tak begitu menyukai. Alhasil, nilainya jeblok. Pada hari pembagian raport, isinya hanya nilai-nilai merah dan tulisan dari gurunya yang juga ditulis dengan tinta yang sama. “Anak anda [nama] perlu belajar lebih keras lagi! Mungkin karena anak anda baru pindah, maka anak anda belum bisa beradaptasi. Bersemangatlah dan nikmatilah negeri ini selama anda di sini!”
Hmmm ... guru wali kelasnya benar-benar baik memberinya kata-kata penyemangat seperti ini. Namun karena khawatir dengan raport anakku, akhirnya aku memutuskan kembali saja ke negeriku bersama keluargaku.
di korea Tinta merah memiliki arti kemarahan atau ketidakramahan. wajar saja jika akhirnya si "aku' balik ke kampung halamannya..
ReplyDeletetinta merah = nama jenazah / kesialan
ReplyDeletehmmm,yang dimaksud beradaptasi pasti adaptasi untuk terbiasa dibully murid dan guru nya
ReplyDeletetinta nya pake darah
ReplyDeleteDi korea, menulis nama dengam tinta merah artinya orang yg namanya ditulis bakal mengalami sesuatu yg buruk. Gurunya bakal nyelakain anak si aku tuh :c
ReplyDeleteOFFICIAL ANSWER: setau gue sih (CMIIW) kalo nulis nama pake tinta merah tuh artinya kita ngutuk dia supaya meninggal kalo di Korea
DeleteDi Korea, tinta merah buat tls nama org yang udh meninggal?
ReplyDeletejadi anaknya disiksa? (komen pertama setelah sekian lama jadi silent reader)
ReplyDeleteSelama anda disini?
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeletedi korea utara, nama orang yang sudah mati ditulis dengan tinta merah :D
ReplyDeleteJadi...jadi..selama ini yg gw tonton di drama korea itu salah ya?
ReplyDeleteIngat mas dev, korea itu ada dua sekarang. Joseon sudah runtuh dihancurin sama Dai Nippon
ReplyDeletebikin buku kumpulan riddle dong...
ReplyDeletemenurut aku sianak itu sudah meninggal
ReplyDeleteanak nya tadi sudah meninggal sehingga keluarga nya pindah
ReplyDeleteDi Korea, menulis dengan tinta merah pada orang artinya orang itu akan mengalami sesuatu yang buruk, Su Guru mau mencelakai si anak, makanya keluarganya pindah ke negerinya sendiri...
ReplyDeleteuntuk dijadikan tumbal gurunya
ReplyDelete